袖手旁观，撞上那刻她己睁眼紧急的解开安全带推门下车，而副驾的麦静思被眼前交通意外吓倒，回神过来卡落儿己奔了过去。 卡落儿拨开围观的人群，先检查被撞倒的女人，她检查女人有没有表面的伤口，四周有点黑，她抬眼想寻人帮忙时，便看到麦静思「用手机帮我照一下。」 麦静思听着吩咐打开电话的电筒功能，一部电话不太够照明，她问了身旁两个路人帮手打开手机，三部电话也够亮了，被撞倒的女人的胸口霎时在灯光下照出正在大量出血，看到的路人纷纷倒吸一口气，不明白女人怎会出现这样的伤口。 后来卡落儿再检查了头部，手脚都没表面伤口，心胸处的伤口她判断是被甚么割倒，这样大的伤口她没法立刻处理。「小姐、小姐，你听到我说话吗？」 女人没多少意识，她吃力的吸着气，小声说：「好……痛……救……命……」 卡落儿皱眉，怎么她长得一副东方脸，然而她口里的语言她一个字也听不懂。 「她说好痛以及救命。」麦静思皱一皱眉替她翻译，怎会眼前发生的事如此熟识…… 「你听得懂?」卡落儿有点讶异，怎么她好像甚么语言都能懂。 「她讲的是广东话，跟国语有点类似，大学念外语系里就有些香港澳门的同学，便跟过他们学过。」麦静思拿出面纸替她擦擦额上的汗水。 现在不是聊天的时候，卡落儿点了点头，看向其他人询问了有叫救护车后才转向倒地的另一个人那边检查，机车车主是个中年男人，他意识清醒，她初步判断是他连人带车倒地后撞到了腿部及后腰，一时三刻无法发力站起来。 她回去女人身旁一直注意她的状况，状况有点急下，女人心口流太多血，幸好救护车来得及时，卡落儿表明自己是医生与救护人员讲了情况，女人出事时只有她自己，卡落儿想随车到医院，扭头寻找麦静思，而对方也己站到她身后。 「你开我的车先回去，我跟过去看看情况。」卡落儿轻淡向她笑了笑，转身上了救护车。 麦静思目送救护车离开，听着救护车发出刺耳的叫号声浪，彷彿将她带到两年前在美国第一次遇到卡落儿那一天。 那一天，她初来美国不久，又适逢美国落大雪的季节，原本有点小感冒，可她不想错过得来不易的进修机会，撑住将一天的进修课程结束，撑着不休息的后果是小感冒变成了重感，从学校走出来时摸摸额头是烫得要命，麦静思人生路不熟，问了跟也一起出来的同学附近有没有医院之类的，同学便好心陪她去了一间叫安的医院，后来同学还有约走了，她自己独自去掛号等看病。 医生说她发高烧，建议她打瓶点滴，她想着这样回去更辛苦，便同意医生所说，在护士安排下在挤满病人的空间里的一角坐下来打点滴，点滴打完，正想叫护士过来，隔壁的急救处送来了一个女人，当时麦静思离那个病床不远，医生们拉起了帘子，可也无阻她听到里面人的对话。 有一把似是医生的女声问病人：「小姐，你知不知道自己晕了被送来医生？你知道自己有甚么慢性疾病的吗？」 病人气弱如丝说了几句葡文，在场的医护人员都懵了，没有人认得出那是甚么语言。 女医生再问：「你会英文吗？」 病人又用别人不懂的语言回答，麦静思思良片刻，想着也许是上天的意旨要她今天到医院来看病，而且她打完点滴恢復了一点精神，趁着四周没有人注意她，她便悄悄走过去，隔着帘子替里面的人翻译「她说她不知道自己在哪里，也听不太懂英文。」 帘子唦一声被人掀开，麦静思吓得退后了一步，拉帘子的人正是卡落儿，卡落儿面容严肃问道：「你懂她说甚么？那可否帮我们一下。」 麦静思被卡落儿的气场牵引住鼻子点了点头，后来她就被卡落儿抓住手腕拉了进去帘子里作一次临时翻译。经卡落儿的检查与询问，得知病人曾多次心口有心悸与痛楚出现，她便让护士将人推去检查心脏。 一群人便推着病人远去了，原本卡落儿也要跟着走的，可她走了两步再回来，脱下一次性手套将手背轻碰到她额上，跟随从白袍口袋里取出一条手帕擦走未经她同意就滑下来的鼻水，并对她露出柔美的笑容对她说：「感冒了？似乎还有点发烧，可我们需要你留下来，ｍ.ＸｉAPｅ.CｏＭ