将会成为自己有生以来最好的一份生日礼物。 如果安东尼没有突然出现的话。 安托的外套袖口随着他的动作微微落下，带着夜光指示的手表表面显示的时间为：11：38。 注释1：（lesprometo——当地语：我答应你） *** 四周一片死寂。 胡安娜感到自己的手臂在发热，好像被浸在了滚水里，火辣辣的，而且这种感觉正在蔓延到全身，她努力地控制着自己的心跳与呼吸，让自己保持平静，虽然这对于一个快要死去的人来说很难。 即便是胡安娜再不喜欢，维尔德格还是非常坚定地和她说过各种可怕而黑暗的事情，着重叙述的几点中包括了如何在敌人的禁锢，凌虐与被强行注射毒品后生存下来——“听着，胡安娜，认真地听着，要知道，我不能随时在你身边，”维尔德格捧住她的脸，认真地说道，：“我甚至不能让家族里的人知道你和我在一起，所以也无法派人跟着你，但是无论如何，你要事事小心，如果……如果……真得到了那一步，也一定要记得，我希望你能够活着，无论怎样，能够活着就好。”——这也许就是她能够在那次长达十几个小时的蹂躏与折磨下存活的原因，虽然醒来之后她发现这件事儿并不是所有人都希望看到的。 “无论你被注射了什么，都要记得，激动的情绪与剧烈的行动都只会更快地让那些药物随着血液流遍你的全身。” 胡安娜慢慢地从床上翻身，在做好准备的情况下任凭自己落到地上。 “尽量保存体力。” 她扭转脖子，寻找自己的手机，没有找到，她不再注意它，转而抬起头观察房门，房门关着，她爬到哪儿，拉了拉门把手，房门纹丝不动，锁眼里有着隐约的火yao味儿。 “很少人会不记得毁掉你的手机或者电话，还有你也许在电影上看多了一枪打开门锁的事儿，事实上更多人喜欢在锁上房门后开一枪，保证里外的人就算有钥匙也打不开门，一定要再来一枪才能开门，那个时候，记得看看窗户，假如有而且没有封死的话。” 因为父亲，而后是因为自己，胡安娜总是习惯把窗户上的帘子拉起来，所以它并不怎么显眼，也有可能是因为时间急促，或者认定胡安娜在海洛因与镇定剂的双重作用下连站立起来的力量都不会有，安托没有封死它。 胡安娜记得厨房里的一个隐蔽角落有着维尔德格藏的枪，她曾经因此嘲笑过他是个胆小鬼——但现在如果那把枪还能用，她大概可以通过开枪来警告维维——她爬上椅子，从那个小小的窗户上探出身体，眼前突然一阵模糊，手臂发软，结果就这样笔直地掉了下去。 她高兴地发现自己一点儿也不痛，虽然小臂折断了，断裂的骨茬刺穿肌肉与皮肤，白森森地露在外面，而且很多地方在流血——胡安娜记得这下面好像是一个荆棘丛，她彻底看不清了，而且总觉得自己的平衡有点问题，不过她还是挣扎着爬进了厨房，先是抓起了盐罐，它还在记忆中的地方。“被注射过量海洛因的人，通常会出现低血压或者休克，如果身边没有中和剂的话，尽量给他灌服盐水。”胡安娜抓了两把盐塞进嘴巴，攀着台面喝了很多的冷水——她好像不再那么昏昏欲睡了，只是呼吸更加困难，她没能找到那把枪——安托也是一个谨慎的男人。 那么……自己要走出去，500米——50米？胡安娜可以感觉到月光明亮，自己赤着的双脚变得异常敏感，踩在水面一样柔软的小路上，哦……不，自己是在飘浮，翻滚，嬉戏——很多的小精灵围拢在自己的身边，拉扯自己的头发，咯咯地笑着……不对，自己是在跳舞，旋转，挥动手臂，用力踏脚，看不到舞伴，不过可以感觉到那暖和的胸膛，那温柔的爱抚，那充满爱意与怜惜的声音，睡吧，他说，睡吧，胡安娜，不用那么累了……一切都结束了……不对，自己要……要干什么？ 走出去，找一个电话，告诉维维——陷阱……是陷阱。 不ｍ.ＸiApＥ.ＣOM