“我有一只小毛驴我从来也不骑” “有一天我心血来潮骑着去赶集” “……” 简单的两遍过后，王榭就停止了演奏和演唱，观众们也都下意识的开始鼓掌，只是他们心中难免有些后悔。 儿歌固然不错，但是浪费现场点歌的机会实属不该。 不过也幸好，刚才乔絮多问了一句。 “咚！” “咚！” “……” 在观众们掌声中，王榭虽然停止了演唱和演奏，但是他却没有起身，而是顺手将吉他反了过来，然后握拳一下一下的击打着吉他的厢身，仿佛吉他变成了打击乐器一般。 在观众们惊讶的眼神中，在那有节奏的敲打中，王榭再次开口了。 “there once was a ship that put to sea” “the name of the ship was the billy of tea” “……” 依旧是《小毛驴》的曲调，歌词依旧和《小星星》一样换成了英文。 但是观众们却一脸的喜色。 他们虽然不知道是哪里出了问题，他们大多数也听不懂歌词，但他们知道这种曲调和感受，是一种从未有过的体验。 要说识货的话，当然还属词父包厢里的这群大佬了。 查尔斯·卡门第一时间就站了出来。 “卧槽，摇滚，他把一首儿歌变成了流行摇滚，还是美丽语的。” “歌词也完全不同，这特么完全就是一首新歌！” “这比完全原创还难！” 台上的王榭还在继续，他依旧是一下一下的敲着吉他，不过歌曲也更加欢快了起来。 “soon may the wellerman come” “to bring us sugar and tea and rum” “……” 因为是临时演绎，所以也基本没有字幕，不过兴奋的观众们已经开始将自己翻译的歌词打在了弹幕上。 当然现场的观众们一时之间是享受不到了。 “我靠，这和刚才那首儿歌完全不是一首歌。” “这歌曲竟然还讲了一个故事。” “皇家翻译来咯：大意是从前有一艘叫做billy of tea的捕鱼船出海了，然后还有补给船给他们带来了糖、茶还有朗姆酒，当天气开始好转的时候，他们就会回去。” “什么破翻译，看我的：从前有艘船要出海，他的名子叫billy of tea，狂风呼啸，船首低垂，吹吧使劲吹吧兄弟们，补给船很快就要来……” “谢谢美丽区的大佬们！” “老子大嘤区的！” “哈哈哈哈～” “……” 而台上，王榭重新将节奏回到了“我有一只小毛驴”上。 “she'd not been two weeks from shore” “when down on her a right whale bore” “……” 歌曲中的故事跟着王榭的歌声还在继续，大意是这条船很快就发现了一头鲸鱼，然后船夫们就和鲸鱼搏斗了起来。 至于最后船夫们到底有没有收获，歌里没有提，观众们也都彻底迷失在了王榭最后的哼唱中。 “da－da－da－da－da” “da－da－da－da－da－da－da” “……” 直到王榭停手后放下了吉他，然后重新起身的时候，观众们才又连忙开始鼓掌了，但是这掌声可比刚才热烈多了。 “这歌曲节奏，神了！” “这也太好听了吧。” “吉他原来是这样用的，妈妈！我会吉他了！” “众所ｍ.XＩAPe.ＣOＭ